16 px

一次我们来到奥卡地区的多佐尔努尔湖岸。天气炎热,蚊群和虻群跟着我们。大概也正因如此,一大群牦牛来到有微凉清风的湖边。有些已走入湖中,水没到腹部;在我看来,它们真是享受极了。

另一部分牛靠近小径,我们只好从它们鼻子前经过。十个人背着背包出现,自然让它们警觉;鲜红、黄色、橙色的衣服和背包也刺激着它们。只见有些摆出迎战姿势,短而强壮的腿分开,头低到地面,不善地目送我们。

我们尽量镇定,绝不挑衅!幸好牧人在附近,便决定去认识他们。走近、问好、聊起来。

顺便得知他们有条橡皮艇。弗拉基米尔·扎罗夫请求明天借艇渡过季萨河,得到同意。谢过主人,我们继续走。明天要到季萨对岸,转向巴拉克塔。

傍晚在预定渡口附近扎营。早饭后背起包,放过牦牛,带着橡皮艇去渡河,把它准备好。十个人渡河费时,因为一次只能装一人加背包。终于最后一人也到右岸。上小径后,很快来到萨甘戈尔河浅滩。

我们分三四人一组,结成人墙渡河。今天还要走20多公里,到地图上标明的冬季小屋过夜。再走两天到奥尔利克,那里可以乘车。我们赶路,因为队员谢尔盖·叶夫谢耶夫病了。

他需要医疗帮助。免得让你们担心,我先说结局:一切顺利。但回到牦牛吧。我们当然可以谈它们浓厚的奶,以及牧人招待时必须用刀切开的酸奶油。

可我们往往忘了它们的登山本领:生来就为爬山,体质如此。西藏牦牛让我想起这点。不,我没去过西藏,也没登上喜马拉雅八千米峰,但出发前第二次读了著名登山家莱因霍尔德·梅斯纳尔的《水晶地平线》。说说作者:三十年间,他登遍世界十四座八千米峰,其中两次登顶珠峰,都没有氧气设备。

而第二次登上“世界屋脊”,他是独自完成的。那时,即使更矮的山峰也不能独攀。在6 500米大本营里,只有他的女伴——一位加拿大记者留下。不过,正如俗话所说,胜利者不受审判。

在《水晶地平线》中,我认识了这种奇妙动物。牦牛是家畜,西藏许多地方用它驮运,带负重能爬到6 500米。我便想起萨尔雷克——很像西藏牦牛的本地牛,山中任何远征都少不了牦牛参与……年纪越大,越常回忆往事。

我多次踏上旅途,顺利完成预定路线。通常靠的是细致准备、严格挑选队伍,有时也有幸遇到好天气和需要渡过的河流水位低。但早已明白,旅行成功更多时候取决于通勤卡车司机、地质学家、猎人和牧人们的善意,以及真诚出手相助的意愿。多年路上遇到的好人,名字不可能一一列尽。

衷心感谢所有人,深深鞠躬!