لقاء على الطريق

ذات مرة وصلنا إلى شاطئ دوزور نور في منطقة أوكا. كان اليوم حارًا، ترافقنا سحب البعوض وذباب الخيل. ويبدو أن هذا ما دفع قطيع السارليك الكبير إلى البحيرة، حيث نسيم خفيف منعش. وبعض الحيوانات دخل الماء حتى بطونه، وأظنها كانت في متعة خاصة.

وكان بعض القطيع أقرب إلى الدرب، فاضطررنا إلى المرور أمام أنوفه. نحن عشرة بحقائب على الأكتاف، فكان طبيعيًا أن يُقلق ظهورنا الحيوانات، فضلًا عن ألوان ثيابنا وحقائبنا المستفزّة: الأحمر والأصفر والبرتقالي. نراها مضطربة، ويتّخذ بعضها وضع القتال: تباعد الأرجل القصيرة القوية ويخفض الرأس إلى الأرض، ويتبعنا بنظرة غير ودودة.

نحاول الهدوء. لا استفزاز! لحسن الحظ كان الرعاة قريبين، فقرّرنا لقاءهم والتعارف. اقتربنا وسلّمنا ودخلنا في حديث.

وعرفنا، بالمناسبة، أن عندهم قاربًا مطاطيًا. طلب فلاديمير جاروف إعارتنا إياه غدًا لعبور تيسا، فوافقوا. شكرنا المضيفين وتابعنا الطريق. غدًا سنعبر إلى ضفة تيسا المقابلة ونتّجه نحو بالاكتا.

آخر النهار اخترنا مخيّمًا قرب المعبر. صباحًا بعد الفطور حملنا الحقائب وتركنا الياك بسلام واتّجهنا إلى العبور ومعنا القارب، وجهّزناه. كنا عشرة، فطال الأمر لأن القارب لا يحمل إلا شخصًا واحدًا بحقيبته. وأخيرًا صار آخرنا على الضفة اليمنى. سرنا على الدرب وسرعان ما بلغنا مخاضة ساغان غول.

عبرناه صفًا متماسكًا، مجموعات من ثلاثة أو أربعة. علينا اليوم قطع أكثر من 20 كيلومترًا إلى كوخ الشتاء المحدّد على الخريطة للمبيت. وبعده يومان آخران إلى أورليك حيث سنجد وسيلة نقل. كنا نسرع لأن سيرغي يفسييف مرض.

كان يحتاج إلى طبيب. ولئلا أقلقكم، أقول من البداية إن كل شيء انتهى بخير. لكن لنعد إلى السارليك. نعم، يمكن الحديث عن حليبها الدسم وقشدة كان علينا قطعها بالسكين حين أكرمنا الرعاة.

لكننا ننسى قدراتها في التسلق، فهي مولودة للجبال، وهذا في تكوينها. ذكّرتني بها ياك التبت. لا، لم أزر التبت ولا صعدت قمم الهيمالايا ذات الثمانية آلاف متر، لكنني قبل الرحلة قرأت ثانية كتاب راينهولد ميسنر الشهير «الأفق البلوري». وخلال ثلاثين عامًا صعد مؤلفه القمم الأربع عشرة في العالم التي تتجاوز ثمانية آلاف متر، ومنها إيفرست مرتين بلا جهاز أكسجين.

بل صعد «سقف العالم» في المرة الثانية وحيدًا، مع أنه لم يكن يُسمح بالتسلّق منفردًا حتى إلى قمم أدنى. ولم تبقَ في المخيّم الأساسي على ارتفاع 6 500 متر إلا رفيقته، الصحفية الكندية. لكن المنتصرين، كما يقال، لا يُحاكمون.

في صفحات «الأفق البلوري» تعرّفت إلى هذه الحيوانات المدهشة. الياك مستأنس، ولذلك يُستخدم في أنحاء التبت لحمل الأثقال حتى ارتفاع 6 500 متر. وهنا تذكّرت السارليك الشبيهة بياك التبت، التي لا تستغني عنها بعثة جبلية… وكلما كبرنا تكرّر تذكّرنا للماضي.

وقفت على درب السياحة مرات كثيرة وأنهيت المسار المخطّط بخير. ساعد عادة التحضير الدقيق والاختيار الصارم للفريق، وأحيانًا الطقس الجميل وانخفاض ماء الأنهار التي نعبرها. لكنني فهمت منذ زمن أن النجاح كان يتوقّف غالبًا على طيبة واستعداد سائقي شاحنات العمّال والجيولوجيين والصيّادين ورعاة القطعان للمساعدة بصدق. يستحيل تعداد أسماء كل الطيبين الذين لقيناهم في سنوات الطريق.

أشكرهم جميعًا من القلب وأنحني لهم احترامًا!