De Geist a Medeo

Las tipografías de nevsky.ae han cambiado: ahora Medeo ocupa el lugar de Geist y Geist Mono. Un cambio así afecta a casi todo, aunque resulte fácil pasarlo por alto a primera vista. Las palabras siguen siendo las mismas y las fotos conservan su lugar, pero los títulos, los párrafos y los pies de foto se componen de otra manera. El sitio adquiere otro tono a través de las formas de las letras, las distancias entre ellas y el aspecto general de cada línea.

Hay un detalle curioso en este cambio: Medeo nació del propio Geist. Sus autores lo tomaron como base y, en Medeo Sans, también incorporaron algunas formas y espaciados de Inter, de Rasmus Andersson. Reconocen abiertamente ese parentesco y citan los proyectos originales y a sus autores. Por eso la transición resulta bastante natural: la estructura conocida se mantiene y las diferencias aparecen en detalles que importan especialmente al leer en ruso. Más sobre el origen de la familia.

El cirílico y el espacio entre letras

La historia de Medeo comenzó con un comentario bajo un vídeo de prtner.ai: un espectador señaló la irregularidad de los espacios entre las letras cirílicas de Geist. Según sus creadores, algunas parejas quedaban demasiado juntas y otras demasiado separadas. En respuesta, revisaron el kerning del cirílico y ajustaron las parejas latinas tomando Inter como referencia. Es un buen punto de partida para un proyecto tipográfico: un problema concreto en el texto que se puede mostrar, discutir y corregir. La página de Medeo ofrece comparaciones visuales.

Para un sitio en ruso, ese trabajo importa. Una letra aislada puede verse estupendamente en un gran cartel, pero en un artículo tiene que convivir con cientos de letras más. Los huecos irregulares pasan a formar parte de cada párrafo. Además, Medeo no se limita al ruso y al inglés: sus autores anuncian soporte para diez idiomas, entre ellos kazajo, ucraniano, uzbeko y kirguís. La familia también incluye símbolos monetarios regionales, como el tenge, el manat, el lari y la lira turca.

Sans y Mono para el sitio

Medeo tiene tres variantes con funciones claras. Sans está pensada para texto e interfaces; incluye cursivas, pesos de 100 a 900 y un eje de tamaño óptico que adapta las formas y los espacios al cuerpo de la letra. Mono mantiene la misma anchura en todos los caracteres, algo útil para código, cifras y tablas. Al pasar de la pareja Geist y Geist Mono, esta estructura encaja especialmente bien: el texto principal y los elementos técnicos siguen dentro de una misma familia. Características de Sans, Mono y Pixel.

Quién crea Medeo

Detrás del proyecto están Timur Akhimov y dnf.dev, donde el estudio DNF, de Almaty, publica sus desarrollos abiertos. El estudio también está vinculado a DNF.KZ, una agencia de fotografía, vídeo, diseño y contenido para marcas. Medeo se creó inicialmente para prtner.ai, un proyecto de asistente de IA para responder a mensajes y comentarios en Instagram. Es una historia muy práctica: el equipo necesitaba una tipografía para su propio producto y después la puso a disposición de los demás.

Pixel para el terminal

La tercera variante, Medeo Pixel, aporta un carácter muy distinto a la familia. Está diseñada para rótulos grandes y marcadores; sus elementos pueden adoptar formas de cuadrado, círculo, cuadrícula, triángulo o línea. La estructura general de las letras se conserva, pero cambia su construcción: el contorno suave da paso a una cuadrícula bien definida. En nevsky.ae, Pixel tiene su función en el terminal, mientras que Sans y Mono se encargan del texto principal y la navegación.

Una tipografía abierta en desarrollo

En el momento de escribir esto, Medeo está en la versión RC3: sus autores contemplan cambios en el kerning y en algunos caracteres antes de la versión 1.0. Las fuentes del proyecto ya están disponibles en GitHub, las tipografías se pueden instalar mediante npm o descargar como archivos, y la familia se distribuye bajo la SIL Open Font License 1.1.

Me gusta el planteamiento: detectar una limitación en una herramienta conocida, adaptarla a tus idiomas y necesidades, reconocer la autoría del trabajo original y compartir el resultado. Ahora Medeo forma parte de nevsky.ae. Ver y descargar la tipografía.