Quien llega al sitio de una psicóloga infantil puede estar ya cansado. No necesariamente quiere conocer nuestra animación, evaluar el stack o vencer al menú. Necesita entender con quién está contactando y cómo dar el siguiente paso.
Para el sitio de Maria Bulgakova en Dubái trabajé con esta secuencia: información sobre la especialista, áreas de trabajo, explicación clara y contacto. La página necesita un tono tranquilo. Es una tarea de texto, ritmo, tipografía y navegación a la vez.
La pantalla «Sitio de la psicóloga — primera pantalla» conserva el material y el diseño reales del proyecto.
Sitio de la psicóloga — primera pantalla
Interfaz archivada · datos de demostración
La página se puede leer sin iniciar una aplicación
El proyecto comenzó con TanStack y React. Ahora el sitio funciona en Astro con EmDash. El servidor está en Cloudflare Workers, los datos en D1 y los medios en R2.
El visitante recibe HTML listo sin tener que ejecutar JavaScript para leer. Es una decisión práctica: el contenido principal no debe esperar a que el navegador ejecute una aplicación. La interactividad del editor tiene su propia vida y no tiene por qué trasladarse al teléfono de cada padre o madre.
El inglés, el ruso y el árabe son versiones completas de las páginas. Para el árabe hay que comprobar más que las palabras: dirección de interfaz, orden de elementos, saltos de línea y convivencia de dos sistemas de escritura en una misma línea.
La pantalla «Sitio de la psicóloga — sección interna» conserva el material y el diseño reales del proyecto.
Sitio de la psicóloga — sección interna
Interfaz archivada · datos de demostración
La tecnología no le da una biografía al especialista
En proyectos así resulta especialmente tentador pedirle a la AI que «lo haga más convincente». Sabe hacerlo. Y de paso puede añadir estudios, métodos, experiencia o una promesa de resultados que nadie ha confirmado.
La información sobre la especialista y su trabajo requiere una fuente aprobada. Si falta información, ese vacío sigue siendo una tarea editorial. La fluidez de un párrafo no justifica una afirmación médica.
Me gusta que un buen resultado en este proyecto sea casi invisible. La persona lee, encuentra lo que necesita y entiende el siguiente paso. Nada le grita desde una esquina que el sitio se creó con capacidades avanzadas.
En la versión actual, la estructura y el contenido editorial ayudan a conocer a la especialista y pasar al contacto. El prototipo inicial de TanStack se conserva por separado. En proyectos así tomo la biografía médica, los servicios y las titulaciones de material aprobado, en lugar de completarlos con AI.
Historias relacionadas: El sitio de Modern Medicine.
@nevsky_alexander
En Instagram, Dubái más allá de la postal: familia, ciudad, descubrimientos y la vida entre proyectos. En Threads, ideas en voz alta sobre diseño e IA. En YouTube, vídeos que necesitan más espacio que una historia. Sígueme donde te sientas más a gusto y seguimos en contacto