Construí una versión del portfolio nevskii.me en Astro para probar la migración desde Framer conservando los proyectos, los idiomas y su carácter visual. La tarea era recuperar el comportamiento del sitio existente, no elegir una nueva plantilla.

Eso es precisamente lo que probé con nevskii.me. Necesitaba pasar de un portfolio en Framer a un sitio en Astro con el contenido en archivos. El portfolio ya tenía carácter visual, proyectos y versiones inglesa y rusa. Empezar con otra plantilla habría sido más fácil técnicamente, pero habría supuesto otra tarea completamente distinta.

La pantalla «nevskii.me — primera pantalla» conserva el material y el diseño reales del proyecto.

nevskii.me — primera pantalla

Interfaz archivada · datos de demostración

nevskii.me — primera pantalla
Pantalla guardada del proyecto · sin controles interactivos

Se migra el comportamiento, no una sola captura

Una tarjeta de proyecto debe abrir el caso correcto. Una dirección existente debe encontrar su contenido. Una portada debe conservar su encuadre. Los temas claro y oscuro deben seguir siendo reconocibles. Incluso un pie de foto largo y corriente puede romper una copia cuidada de la página de inicio.

En la versión de Astro, los casos son datos estructurados y el texto localizado está separado de las plantillas. Las rutas de proyectos, contacto, CV y licencia se tratan como un contrato con el sitio anterior. Una fotografía concreta y una dirección de página también forman parte de ese contrato, aunque rara vez aparecen en un relato bonito sobre cambiar de stack.

La pantalla «nevskii.me — sección interna» conserva el material y el diseño reales del proyecto.

nevskii.me — sección interna

Interfaz archivada · datos de demostración

nevskii.me — sección interna
Pantalla guardada del proyecto · sin controles interactivos

Para mí es una prueba útil del desarrollo con AI. El agente reproduce rápido el dibujo visible; después hay que explicarle los requisitos menos fotogénicos: no perder enlaces, no mezclar idiomas y no presentar una traducción aproximada como texto aprobado.

nevskii.me — sección de contacto

Interfaz archivada · datos de demostración

nevskii.me — sección de contacto
Pantalla guardada del proyecto · sin controles interactivos

Por qué sigue diciendo «vista previa»

El sucesor preparado en Astro quedó como versión independiente con noindex. En la etapa documentada, el sitio principal nevskii.me seguía en Framer. Tener un sitio nuevo funcionando no equivale a tener permiso para sustituir el antiguo.

No es el final que suele dibujarse en un portfolio: cohete, lanzamiento y abrazos. Pero describe trabajo real. Se puede demostrar que la migración es posible, conservar una vía preparada y evitarle al negocio un momento de la verdad innecesario un viernes por la noche.

En la etapa descrita, la versión de Astro seguía siendo una vista previa independiente. Muestra que la migración es posible y permite compararla con Framer. Las pantallas archivadas del artículo corresponden a esa etapa, no a todas las versiones posteriores del portfolio.

Historias relacionadas: Pilates.me en Framer · Una plataforma compartida para tres sitios · Etapas de PAC Journeys.